Cap. 5 - ANDARES

CAPÍTULO 5

ANDARES

 ...Tu amor es mi vuelta de pagina
Solo permanecen las palabras dulces...

-----

...Estamos sujetos
A la historia que tenemos que contar
Cuando te vi
Bueno, supe que la contaríamos bien... 

SLEEPING AT LAST

 TURNING PAGE

Al parecer las vitaminas y suplementos que le habían dado en el hospital no estaban funcionando. Otra vez, el aseo de su casa la había dejado exhausta. Le habían encontrado una anemia y ordenado un montón de nuevos estudios, pero no había regresado por los resultados. Odiaba los hospitales. No soportaba si quiera el aroma que colgaba de todas las paredes de ellos. Sí, aceptó, había adelgazado mucho los últimos meses, pero eso podía controlarse poniendo mejor atención a su dieta… Ella no se iba a parar de nuevo ahí por nada del mundo. 

Luego de terminar comer y reposar un rato, se metió a la ducha largo tiempo, y al salir; se sorprendió a sí misma eligiendo lencería sexy. Rió por lo bajo mientras se la ponía y se rociaba el perfume. No era que esperara que alguien más la fuese a ver, pero saberse guapa por dentro era un placer secreto que la hacía sentir bien.

Mientras se arreglaba, se puso a pensar en Edward y lo peculiar que era en su encanto. ¡Sí que era muy especial!, sin duda alguna él hubiera estado fuera de su liga si lo hubiese conocido en su propio ambiente; pero viviendo él como lo hacía ahora, era definitivamente, otra historia… 

-¿Y qué esperas tú de éste encuentro Elise?- Se preguntó a sí misma, mientras se daba los últimos toques de maquillaje. -Edward está de paso, siempre está de paso… Te lo dijo él mismo; y según tú, también estas ansiando volar… Esto no va a llegar a ningún lado… A menos que… Bueno… Te hagas tan amiga de él; que no le pese esperarte a que puedas acompañarlo en alguna travesía… Al menos por un tiempo, mientras aprendes las mañas del oficio… Se rió de  buena gana al imaginarse en algún lugar lejano, recostada a su lado, tomando el sol en una playa hermosa y exótica. 

-¡Seguro Elise!- Se dijo con sorna, -Primero, conócelo mejor y deja de soñar. El que te sientas como hipnotizada cada vez que estás a su lado, no quiere decir nada más allá de que el tipo exuda feromonas, justo de tu marca preferida…- Y soltó la última carcajada, feliz.

Ella llegó sólo un poco tarde pero él ya estaba ahí, esperándola. Edward se puso de pie para recibirla y luego de saludarla con esas manos heladas suyas, le ayudó con la silla. Esos gestos inesperados, propios de un caballero de antaño, la tomaron por sorpresa agradablemente; y los valoró mucho al estar casi extintos en los hombres jóvenes de hoy. Posiblemente era cosa de la educación de élite, que seguramente él había tenido, pensó.

En realidad, Edward, a pesar de su conducta atenta; había estado a punto de no presentarse a la cita. Pasó demasiadas horas debatiendo consigo mismo y, bueno, con el fantasma en su mente; sobre si asistir o no a la misma. Bella no le había ofrecido ninguna respuesta, simplemente le había acompañado escuchando todos sus alegatos sobre lo mal que estaba en acercarse tanto a un humano como lo había hecho con Elise, y por más que la inquirió por un poco de guía al respecto; ella sólo lo miró con la misma expresión de frustración que él seguro portaba en esos momentos.

-¿Por qué volviste amor? ¿Quieres condenarme de nuevo a través de ella? ¿Aún necesitas que pague por mi daño?

Obviamente, el rostro de delicada estructura y grandes ojos chocolate, no contestó; y sólo se llenó de tristeza.

-Está bien… Si así lo quieres amada. Sé que debo sufrir por siempre por haberte herido y mentido como lo hice, pero… ¿Y ella? ¿Qué debo hacer con ella?

Bella Swan, la única criatura que lo había amado con la vida misma, lo miró una última vez, antes de desaparecer calladamente entre la neblina de su pensamiento.

Si su corazón no estuviera roto y muerto, seguramente estaría aturdido de tristeza y compulsión para cuando estrechó la mano de la niña humana, creyó él; pero aún así le sonrió a Elise. Había decidido que si tenía que pasar por todo de nuevo, para poder comprender el por qué Bella había regresado, lo haría.

El depredador se interpuso entre ellos al inicio de esa reunión. Elise actuaba nerviosa y su conversación era cortada, perdiendo continuamente el rumbo de sus pensamientos cada vez que se enganchaba en los penetrantes ojos de  él; y Edward, consciente del qué estaba sucediendo, se esforzó para mantenerlo a raya tratando de ayudar a Elise a recuperar su cálida y amigable personalidad. De otro modo, jamás iba a descubrir la respuesta que estaba buscando ahí.

-Elise, ¿no te gustaría dar una caminata? La noche es muy agradable. 

Quizá si ambos se ponían en marcha, la actividad física les ayudaría a esquivar el problema en la comunicación esa noche, pensó él; y le sonrió lo más cordial que pudo, tratando de no deslumbrarla.

Elise accedió a la idea de buena gana y luego de que él, una vez más, pagara por la cuenta; se dieron a la marcha sin rumbo fijo. 

Efectivamente, el tener los estímulos sensoriales activados, permitió a Elise relajarse y ser de nuevo ella; logrando una plática interesante y alegre, distrayendo de tal modo a Edward de sus recuerdos, que le sirvió como un bálsamo a su veloz y saturada mente. Aún así, no pudo dejar de reflexionar en lo diferente que eran el uno del otro. Él, estaba ensombrecido por la muerte y Elise estaba llena de vida. 

Ella era uno de esos esporádicos humanos que en verdad eran felices y agradecidos por todo lo que tenían y, que además, soñaban. Hacía mucho que no se topaba con personas como ella… 

No, torció el labio en su diálogo interno. Más bien, él había elegido alejarse de todo muchas décadas después de la muerte de Bella; cuando sus bisnietos fueron ya mayores y habían formado sus propias familias. El nombre Swan, había desaparecido más de cien años atrás junto a su amada, pero su amor por ella, permanecía igual. Sólo que ya no tenía caso rondar por el lugar donde su historia con Bella había existido.

Y así fue, que desapareció. Migró hacia el viejo mundo y rompió con todo. El amanecer del siglo veinte y su belicosidad, le mostró un modo de subsistir a través de la locura humana. Uno, que traicionaba todo lo que Carlile le había enseñado. Uno, que lo alejaba del dolor de la ausencia, al concentrarse en aliviar el de otros.

Durante las dos primeras grandes guerras se había avocado a dar respuesta a las súplicas de los agónicos que clamaban por el fin, cuando éste era demasiado lento para presentarse. Edward, se miraba a sí mismo como un Ángel de la Muerte, que les socorría donde otros no podían; otorgándolo caritativamente. 

En medio de tanto conflicto, nunca fue descubierto y sus necesidades de sed, pasaron desapercibidas también.

Cierto. Algunas veces, algunos de de sus… necesitados; intuyeron quién era él y le miraron con temor, cuestionándole por lo que seguía después; pero Edward jamás pudo ofrecerles más consuelo que el de asegurarles el fin del sufrimiento, porque también  desconocía que había más allá. Y, sabiente de esos miedos compartidos, siempre intentó ser gentil con ellos, en la responsabilidad que se había autoimpuesto.

Las cosas cambiaron, cuando el mundo no entendió que la guerra era una aberración. 

A pesar de que los grandes conflictos terminaron en rendiciones y pactos de paz, siempre hubo un país, en algún continente donde la batalla estallaba. Religión, política, etnia… Todo eso encubría la ambición de unos cuantos y excusaba el derecho de proclamar ataques. 

Edward siempre estuvo ahí.

Los recuerdos de los peores sitios en los que él había rondado y el monstruo gigantesco en que se había convertido en ellos, lo abrumaron de inmediato por la vergüenza y asco que siempre sentiría por sí mismo. Ni siquiera un ente como él, pudo librarse de ser afectado por la demencia en lugares perdidos como aquellos.

Sólo la Bella de su mente conocía sus pecados y atrocidades. Y su recuerdo lo había ayudado a intentar redimirse una vez más y retornar a América. Intentar ser de nuevo, aquél Edward de ella; y no, El Devorador de Monstruos… 

Tardó una década en poder acercarse de nuevo a una población sin perder el control. No había vuelto a matar a nadie voluntariamente, pero el vampiro en él, se rebelaba contra su búsqueda de paz interna y resurgía, sediento. Aún así, eventualmente, lo logró.

La ciudad dónde actualmente residía, había manchado su record de nuevo… Pero no había podido controlar la furia que le habían provocado las acciones de esos malditos al intentar acabar con la deliciosa niña que caminaba a su lado; la criatura de risa alegre que le había traído a Bella una vez más a su lado.

Y fue, justamente esa risa en la que él estaba pensando, la que lo trajo de vuelta al momento presente, a la conversación que mantenía con Elise. 

Luego de contestar al comentario de ella y reír un poco juntos, decidió que no quería recordar más esos oscuros días y que prefería dejar fluir la magia de Elise por su mente, cubriéndola con el bálsamo de su contagiosa felicidad.

El tiempo pasó volando para ambos luego de eso y pronto fue muy tarde para sólo caminar. Además, le era evidente la palidez en Elise. ¿Por qué se le veía sí? ¿Acaso era algo de ella? Su corazón se notaba esforzado de nuevo…

Sentados en una banca del parque, Edward notó de repente que ella se había quedado callada por demasiado tiempo ya, mientras lo miraba a los ojos. ¿La había deslumbrado de nuevo? Lamentó tener ese efecto en ella, no quería que el depredador la cortejara por ningún motivo y suspiró apenado.

-¿Elise?

A ella sólo se le dilataron un poco más las pupilas con su voz.

-Elise, ¿qué piensas? ¿Estás cansada ya?

Él decidió tocarla para aumentar el estímulo, y con un leve roce de sus fríos dedos, acarició su mano…

La temperatura inesperada la ayudó a recuperar la voluntad de su mente y se sonrojó profusamente al captarse perdida en sus ensoñaciones por los ojos azules. Ella parpadeó visiblemente e inició una amplia sonrisa abochornada, aún con los párpados cerrados.

-Discúlpame, Edward. No estoy cansada –mintió-, es que no sé qué me pasa que me pierdo a veces cuando te miro. Es… muy extraño, además de vergonzoso…- Remató la confesión con una contagiosa y traviesa risa. Aún así, era evidente en su expresión que lo afirmaba limpiamente, sin ánimo de parecer una fresca, y resultó aún más encantadora en su develación.-

-Sí… Lo he notado, Elise… -rió él en respuesta.- Es sólo que especulo demasiadas cosas cuando te quedas así. Y créeme que no eres a la única que le avergüenzan sus pensamientos.

-¡Par de bobos que somos los dos, Ed! Dame un pellizco la siguiente vez que me pase por favor, ¿de acuerdo?

Los dos rieron ampliamente de la idea y se miraron con alegría. Y con ése gesto, Elise aceptó que Edward le gustaba demasiado, desconociendo dos cosas trascendentales para semejante sentimiento. La primera, lo peligroso e imposible de su situación. Y la segunda, el cuanto en realidad Edward necesitaba de su calidez.

-Edward, ¿te gustaría ir a un club a tomar algo y oír música? Digo… Es que ya es un poco tarde y tengo que ver qué hacer con mi auto…

Él suspiró ante la mirada esperanzada, y Elise supo de inmediato que él no accedería.

-Sabes, Elise… Es que, no soy muy bueno para estar en lugares tan ruidosos como tu Rêve. No me malinterpretes, me gusta mucho la música, pero no la distorsión. Además, no bebo mucho en realidad. Es una regla que he aprendido. Cuando siempre estás de paso, no es bueno tomar de más. –Y la miró como contándole un gran secreto.- Espero lo tengas en cuenta cuando tú estés de viaje, ¿sí?

¡Qué adorable hombre!, pensó Elise mientras sonreía. Siempre preocupado por ella… 

-Entonces, ¿eres de lugares más tranquilos, Edward?

Él elevó la vista a lo lejos y buscó la mejor forma de responder sin falsear mucho.

-No exactamente Elise. Yo percibo la música con mucha fuerza, y eso me permite liberarme de mis pensamientos y sólo sentirla. Cuando estoy solo, es magnífico, pero temo a esa exacerbación estando rodeado de otros.

Ella no podría jamás comprender el alcance de la confesión sin conocer la verdad de Edward; y evidentemente no lo hizo, porque simplemente rió y contestó juguetona.

-¡Oh! ¡No me digas que te vuelves todo un groupie! No puedo imaginarte así.

Él torció los labios con paciencia y sorna.

-No… Definitivamente, no Elise. Quizá algún día te lo muestre… Tocando al piano. Así no temería por ti.

-¿Temer? ¡Vamos, hombre! –Ella soltó una risotada, pero luego mordió el anzuelo a través de la sonrisa que le dedicaba Edward.- ¿Sabes tocar? ¿Eres bueno?

-Eso no lo sé. Tendrás que juzgarlo por ti misma. Yo tampoco conozco tus gustos en música.

-De acuerdo… Pero si empiezo a conocerte, creo que eres tan bueno como lo estás resultando en muchas otras cosas.

-Elise… No soy bueno… Recuerda eso siempre, por favor.

La seria respuesta descolocó a Elise por su incongruencia en la inocente charla. ¿Qué era lo que él cargaba? ¿Por qué se despreciaba tanto a sí mismo? Tenía que estar errado, alguien tan noble como él no podía ser malo, y lo miró con ternura. Ansiosa por consolarlo.

-Edward… Déjame juzgar eso a mí. El pasado no es el presente y lo que sea que te molesta, tienes que aceptarlo. Quizá puedas incorporarlo a ti, reconociendo que ha sido parte de tu crecimiento, o quizá tengas que simplemente perdonarte; pero no vivas a la sombra de tus recuerdos. No vas a encontrar la paz, si sólo lo usas para abrumarte.

Edward la miró en blanco. ¿Cómo era posible que esa niña…? Ese bebé humano, ¿supiera tanto de la vida? ¿De él? De nuevo las sombras de sus atrocidades saltaron a su mente, con el monstruo sentado sobre ellas, reinando; y del mismo modo lo hizo el recuerdo de la joven Bella, llorando desesperada cuando la abandonó… Y cuando regresó a su lado para el fin… No. No habría paz para él, nunca. ¡Ojalá pudiera llorar! Quizá se habría convertido en río ya de tanto hacerlo.

Con la cabeza gacha, caída por el peso de sus reflexiones, la miró de lado. ¡Pobre niña! ¡Dulce niña! Qué enorme fe tenía en las personas, a pesar que dos de ellas habían estado a punto de matarla unos días atrás. 

En medio de esa renuencia, Bella reapareció de pronto en su mente, mirándolo con dulzura y él la observó atónito. ¡No podía ser!

-Elise… Eres demasiado ingenua.

Aquella aseveración la irritó un poco. Sí, quizá sí lo era, pero lo prefería a siempre esperar lo peor de todos.

-Y tú estás siendo muy cascarrabias, jovencito. –Le contestó con burla- Ambos tenemos mucho por delante y celebro que seas tan analítico, porque eso te ayudará a la larga… Pero, déjeme informarte que de momento, estás haciendo un muy mal uso de esa facultad.

Ella soltó una sonora carcajada para rematar su afirmación y Edward no pudo sino imitarla. ¡Jovencito!, y rió con más ganas. Tenía más de doscientos años de edad, pero Elise había acertado de nuevo. Él siempre sobreanalizaba las cosas.

-¡Andando! -Dijo Elise poniéndose de pie con ligereza.- Que vayamos o no a otro lado, de todas maneras tengo que recuperar mi auto.

Él la miró aún riendo torcidamente de sus chistes privados y se puso de pie a su lado, completamente erguido  e imponente; superando con ello a Elise por varios centímetros y notando como ella registraba por primera vez, su verdadera fisonomía y no el desgarbo con que se conducía normalmente para mezclarse con las personas. –Bien- pensó, -Ella tiene que darse cuenta de algún modo que soy mucho más de lo que se observa…- Y decidió que le permitiría al seductor monstruo mostrarle, sólo eso, a Elise.

¡Dios mío!, tembló Elise por dentro al percibir el sutil cambio en la apariencia de Edward, sintiéndose terriblemente impresionada por el bello hombre que caminaba a su lado. Su mente desconectada sin haber caído si quiera en el encanto de sus ojos…

Luego de avanzar algunos bloques en completo y ajeno silencio, siguiéndolo mansamente, notó que se habían detenido y que Edward la estaba mirando con risa traviesa desde su majestuoso aspecto. Ella simplemente le correspondió, embelesada, hasta que el alegre sonido se filtró hasta su mente.

-Dime, Elise… ¿Te pellizco ahora?

La mandíbula se le cayó al instante, mientras que el bochorno la incendiaba vorazmente y la reacción vino espontánea. La libre y ruidosa carcajada de ella fue acompañada de un dulce y cariñoso beso a la mejilla de Edward.

El gesto tomó más por sorpresa a él, que a ella. Elise era simplemente así, gentil, impulsiva, cálida. Besarlo había sido una acción de lo más natural para ella, sobre todo  sintiéndose como lo hacía respecto a él; y no se arrepintió en lo absoluto a pesar de notar la rigidez en Edward. Luego de dejarlo pasmado, se encogió de hombros, le guiñó un ojo y retomó la marcha, siendo ella la delantera ahora.

Edward lo había visto venir con la velocidad que él era capaz de percibir su entorno, pero no lo creyó posible. Que alguien estuviese dispuesto a tocarlo voluntariamente, era inconcebible. Y para su asombro, aunque se hubiese podido retirar a tiempo y esquivar ése contacto, no lo hizo; permitiéndole a ambos ése raro instante de humanidad.

El verla caminar frente a él, percibiendo la danza de su corazón al ritmo de su risa, fue muy agradable. Y mientras le alcanzaba, recordó un momento en que se había sentido vivo, hacía mucho. La imagen de Bella acurrucada en sus brazos se apareció brillante como un rayo de sol en su memoria. Ellos charlaban, hechos un ovillo sobre el campo de flores y Bella reía feliz, con su mano descansando sobre su pecho mientras que él la acariciaba con suma delicadeza. Su Bella, su frágil humana. Su amor.

Elise viró a verle, aún riendo, y él le devolvió la sonrisa, agradecido por el segundo de calor que le había regalado con su amada.

Para cuando llegaron al estacionamiento, la camaradería entre ambos había aumentado a pasos agigantados, pero el sentimiento de paz se le había pasado por completo a Edward, acallado por su sentido de responsabilidad. 

-¿En verdad vas a rechazar mi ofrecimiento de nuevo Edward?

Le preguntó Elise, fingiendo estar ofendida.

-Sí. Sabes bien cómo me siento al respecto de que andes cruzando la ciudad a media noche, sola. Será en otra ocasión.

-¿Y cómo vas a regresar a casa?

-Del mismo modo que siempre.

-Eres demasiado anticuado a veces, Edward.

-Lo sé.

Era absurdo, pero aceptó su decisión. Ahora, tenía que asegurarse de verlo pronto. La idea de pasar tantos días sin saber de él, la angustiaba.

-Edward, ven a comer conmigo a casa mañana. No estés solo en ésta ciudad.

-Te lo agradezco Elise, pero aún me estoy instalando y tengo muchos pendientes por resolver.

-¿Estás seguro que no necesitas ayuda?

-Sí. Estoy acostumbrado a esto, gracias de todas maneras.

-¡Oh! Está bien…

Esto, no está funcionando, pensó ella. ¿Por qué siempre le daba la impresión de que no lo iba a volver a ver o saber nada de él en cuanto se despidieran?

-Edward… -agregó ella dudosa- Dime una cosa. ¿Te molestaste por lo de hace rato? Quiero decir, ¿te pareció incómodo que te haya besado por haberte burlado de mí?

Él elevó las cejas, sorprendido. Elise era muy directa a veces y el modo de responder a esa actitud era la de ser honesto con ella. Además, eso le ahorraría a Elise formar ideas equivocadas. Con quien había jugueteado ella había sido con el monstruo, de ninguna manera pudo haber sido un gesto para con él.

-Mira Elise… - Y suspiró para darle espacio para prepararse.- No se trata de eso, es que… Bueno, no quiero sonar presuntuoso pero, necesito aclararte algunas cosas…

¡Oh, por Dios! -Pensó ella mortificada.- ¡Es gay! ¡Dios mío! ¡Es gay y yo lo estoy acosando! Ya decía yo que era demasiado hermoso para ser real. ¡Oh! ¡Qué gran desperdicio! –Se mordió el labio compungida mientras se decía todo eso en su mente.-

Edward notó que ella hacía un gesto extraño y deseó poder terminar con todo lo más pronto posible. Si Elise estaba confundida aún, la verdad la ayudaría a ubicarse mejor respecto a él, sin necesidad de saber razones mucho más macabras.

-Elise, ya te he contado en parte los motivos del por qué deambulo de un lugar a otro…Y bueno, yo… Sigo enamorado de ella, Elise. Siempre voy a estar enamorado de Bella. No importa el tiempo que pase, o lo que haya sucedido con ella… Isabella Swan, será siempre lo más preciado para mí.

Elise se choqueó un instante, digiriendo lo escuchado. De no ser por la solemnidad y seriedad con que Edward había pronunciado esas palabras, hubiera jurado que estaba leyendo un viejo y absurdo libro romántico de antaño. ¿Único amor? ¿Para siempre…? ¿Acaso era él tan ingenuo? ¡Uy! Y… ¡¿si era virgen?! O si la tal Isabella había sido su primera y única… ¿Cómo era posible que un hombre de ésta generación afirmara semejante disparate? ¿Le estaba tomando el pelo? Volvió a mirarlo, buscando desesperada por un asomo de broma en su expresión, pero nada. Edward parecía creer a ciencia cierta lo que había dicho, y se sorprendió aún más.

-Bueno, en ése caso, lamento terriblemente haberte importunado con mis acciones, Edward. Yo, simplemente actué por impulso, para responder a tu sorna y devolverte la burla. Quería que te sintieras un poco avergonzado como yo. No quiero que te sientas acosado. Es… bueno… Es simplemente como soy. Si decides seguir siendo mi amigo lo entenderás.

-Elise, lo comprendo perfectamente, y eso es lo que más me agrada de ti; pero no quiero defraudarte luego, cuando tú también te des cuenta de que lo que dije es verdad. Yo… El cambio es raro en mí. ¿Puedes tú también entender eso?

Elise soltó la respiración que había estado sosteniendo mientras evaluaba el discurso. De acuerdo, si él creía que sólo había un modo… Ya después descubrirían entre ambos, qué tanto de la balanza se recomponía al mover las piezas. Y como fuese, ella le debía la vida a Edward. Tenía que encontrar el modo de aligerar la deuda para con él… 

-De acuerdo, extraño. Nada de ideas románticas. Pero aún así insisto, no te creas solo aquí. Ya tienes una amiga en esta ciudad. ¿Lo entiendes?

Edward sonrió con amabilidad. ¿Amiga? ¿Alguna vez había tenido una? No. Aparte de Bella, que le dio todo; sólo hubo mujeres que le dieron pasión cuando la necesitó para acallar su pensamiento. Quizá era la hora de empezar a averiguar si podía tener una amiga simple, y llanamente.

Isabella le miró interrogante desde su mente y él se encogió de hombros para ella. -Espero que esto sea lo que tú quieres para mí, amor-; le musitó, ahí dentro, con cariño.

Elise dejó a Edward sobre la avenida principal para que le fuese más fácil tomar un taxi y al despedirse, volvió a besarlo en la mejilla con ligereza. Edward dudó un segundo, pero luego la imitó. A fin de cuentas, eso era lo normal en éste siglo. Así como el quedar en verse con una amiga, en los días siguientes.

Dentro de su cama, Elise repasó toda la salida y todas las actitudes de Edward. Era una lástima que él tuviese el corazón tan roto y se mirase a sí mismo con tanto desdén. Deseó mucho poder ayudarle a encontrar consuelo, y para ello, tenía que empezar por aceptarlo tal y como era él.

Cansada de verdad, se quedó dormida muy pronto. Y se soñó bailando con Edward al ritmo de una hermosa y conmovedora melodía de piano. Sí, definitivamente la música lenta era mejor, te permitía estar en los brazos de alguien y acurrucarte ahí, segura y protegida de todo.

Edward vigiló su descanso brevemente, no sintió la necesidad de permanecer a su lado para alejar a las pesadillas. Elise sonreía dormida, por algo que la alegraba en sus sueños.

-------

Me está gustando mucho éste Edward, tan complicado como siempre, tan enamorado de su Bella como siempre. ¿Y a ustedes?

Besos: Sissy

------

“Slepping at Last”--- Creo que todas las conocemos, ¿no? Dulces sueños chicas.

------
CAPÍTULO ESCRITO EL 2 DE JULIO 2013, PUBLICADO EL 9 DE AGOSTO 2013.